timer mode d'emploi

[sosseace]

Salut à vous
Toujours dans l'installation de mon systeme CO² j'ai pas le mode d'emploi de mon timer de chez gse et je voudrais savoir comment et ou est ce que je branche quoi?

[Camuchech]

La borne N°1 = la phase de l'alimentation du GSE (fil rouge)
La borne N°2= le neutre de l'alimentation du GSE (fil bleu)
La borne N°4= le neutre de la pompe d'alimentation (bleu)
La borne N°5= la phase de la pompe d'alimentation (rouge)
(cf google)

[Boly]

Manual GSE water timer
Intro:
Thank you for purchasing the GSE Water Timer . The water timer is designed for commanding a water pump
by setting an interval and impulse time . It`s suitable for all kinds of plant`s watering in Eb&Flow systems,
dripper systems or NFT Systems (NFT=nutrient film technologies). The impulse and the interval time can be
separately adjusted for day and night. The day/night cycle is recognized by a photo sensor or directly by the
light-timer.
Connections:
Terminal block 1 = power supply phase 230V (check polarity!)
Terminal block 2 = power supply neutral (check polarity!)
Terminal block 4 = exit pump neutral
Terminal block 5 = = exit pump phase 230V
Light-timer version:
Terminal block 6 = daylight timer 230V
Attention! Light- and water-timer must have the same potential. Otherwise a short-circuit may occur.
The wiring should be executed by an authorized electrician.
Manual:
LED indications:
LED1 = the left green light indicates the power connection :
Day indication = always ON
Night indication = short ON blink, longer OFF blink
Changeover = equal ON/OFF blinking periods (only in photo-sensor version)
LED2 = the right orange light indicates the ON/OFF status of the water pump. On, when pump is on.
Photo sensor sensibility settings:
(Follow this step only in case you don't use the light-timer)
Put the photo sensor of the water timer in a direct position with the lightning. Let the water timer work for
minimum 5 min in direct light-contact before adjusting. Avoid switching the light or letting shadows in front of
the photo sensor. Turn the adjustment potentiometer (APOT) on with a little screwdriver after minimum 5 min
until the green LED1 starts blinking. Then turn back a little until the blinking stops. You can leave the settings
until the next time you change the position of the water timer.
Control check: The LED1 should start blinking as soon as the lights turn off and stop within 5 min when the
light comes back (changeover time). And the opposite : If during the night the lights switch on , LED1 starts
blinking . If the lights turn off in less than 5 min (changeover time) the timer indicates night again (short ON
,longer OFF blinking interval).
The changeover time prevents the start of the watering if there's only a short disturb of the light cycle.
Water cycle settings:
The watering cycles can be adjusted separately for day and night. The two left knobs adjust the day-time, the
right two knobs – the night-time. The upper knobs set the impulse time (watering duration) , and the bottom
knobs set the interval time (brake duration).
The time frame can be set as followed:
Impulse:
Off, 1s, 2s, 3s, 4s, 5s, 6s, 7s, 8s, 9s, 10s, 15s, 20s, 25s, 30s, 35s, 40s, 45s, 50s, 55s, 1min., 1.25min.,
1.5min., 1.75min., 2min., 2.25min., 2.5min., 2.75min., 3min., 3.25min., 3.5min., 3.75min., 4min., 4.25min.,
4.5min., 4.75min., 5min., 5.5min., 6min., 6.5min., 7min., 7.5min., 8min., 8.5min., 9min., 9.5min., 10min.,
11min., min., 12min., 13min., 14min., 15min., 16min., 17min., 18min., 19min., 20min.
Interval:
1s, 2s, 3s, 4s, 5s, 6s, 7s, 8s, 9s, 10s, 15s, 20s, 25s, 30s, 40s, 50s, 1min. 1.5min., 2min., 2.5min., 3min.,
3.5min., 4min., 4.5min., 5min., 6min., 7min., 8min. ,9min. ,10min., 15min., 20min., 25min., 30min., 35min.,
40min., 45min., 50min., 55min, 1h, 1.5h, 2h, 2.5h, 3h, 3.5h, 4h, 4.5h, 5h, 5.5h, 6h, 6.5h, 7h, 7.5h, 8h, 8.5h,
9h, 9.5h, 10h, 11h, 12h, 13h, 14h, 15h, 16h

@+

[sosseace]

Ok merci
juste le temps de traduire et ce sera tout bon
A plus...

[elrindell]

Qu'est-ce ça branle en culture extérieur ?

[sosseace]

ça va,ça va je m'ai trompé ça arrive...

[sosseace]

sans probleme
Du coup je me suis remis à la bonne place,si jamais t'a des réponses...

[sosseace]

Suis nouveau dans le coin désolé j'ai pas encore tout pigé comment ça fonctionne...
Du coup j'ai toujours pas de réponse mais encore ce probleme...

[Sodome]

Qu'est-ce ça branle en culture extérieur ?

Ah bonne question je le bouge