Page 1 sur 1

trainspotting......

Posté : 26 août 2007, 13:43
par marcel
salut amis a la main verte

je supose que vous avez tous vu ( ou presque) le film trainspotting...

vous vous souvenez de la fin....?
les parole que renton dit quant il prend le fric a ces pot juste vant la music de la fin..?

en fait je suis a la recherche de ces paroles pour un montege video
alors j'ai penser a vous ..... :lol:

savez vous ou je peu trouver ces paroles an fichier audio?

d'avance merci

Posté : 26 août 2007, 14:22
par ennio
salut si tu veut j'ai trouvé le scrip v.o quoi! alors pitêtre y'a une différence avec la bande audio francaise , me rappelle plus tellement des scénes ....

http://www.godamongdirectors.com/script ... ting.shtml

bonne lecture , un bon p'tit film sa encore. :cool:

j'ai trouvé sa in english , pour la sic je sais pas , et pour la traduction , je te laisse la faire :lol:

RENTON
(v.o)
So why did I do it? I could offer a million answers, all false. The truth is that I'm a bad person, but that's going to change, I'm going to change. This is the last of this sort of thing. I'm cleaning up and I'm moving on, going straight and choosing life. I'm looking forward to it already. I'm going to be just like you: the job, the family, the fucking big television, the washing machine, the car, the compact disc and electrical tin opener, good health, low cholesterol, dental insurance, mortgage, starter home, leisurewear, luggage, three-piece suite, DIY, game shows, junk food, children, walks in the park, nine to five, good at golf, washing the car, choice of sweaters, family Christmas, indexed pension, tax exemption, clearing the gutters, getting by, looking ahead, to the day you die.

Posté : 26 août 2007, 15:29
par takjoaho
Salut!! si tu veux les paroles en audio genre sample, il suffit d' installer virtual dub qui est un logiciel gratuit, et de faire :arrow: file puis save wav...

Et la tu auras tout le divx en fichier .wav, apres je sais pas si tu peux choisir juste une partie ou que tout le divx en global, mais sinon apres pour decouper le .wav, il te faudrait un logiciel de traitement de l' audio!!

Tchaoo :wink:

Posté : 26 août 2007, 15:54
par AKT
Le script du début, que j'adore.
"Choisir la vie, choisir un boulot, choisir une carrière, choisir une famille, choisir une Fille de joie de télé à la c*n, choisir des machines à laver, des bagnoles, des platines laser, des ouvre-boîtes électroniques, choisir la santé, un faible taux de cholestérol et une bonne mutuelle, choisir les prêts à taux fixe, choisir son petit pavillon, choisir ses amis, choisir son survet' et le sac qui va avec, choisir son canapé avec les deux fauteuils, le tout à crédit avec un choix de tissu de merde, choisir de bricoler le dimanche matin en s'interrogeant sur le sens de sa vie, choisir de s'affaler sur ce Fille de joie de canapé, et se lobotomiser aux jeux télé en se bourrant de MacDo, choisir de pourrir à l'hospice et de finir en se pissant dessus dans la misère en réalisant qu'on fait honte aux enfants niqués de la tête qu'on a pondu pour qu'ils prennent le relais, choisir son avenir, choisir la vie. Pourquoi je ferais une chose pareille ?"

Posté : 26 août 2007, 21:04
par Reloaded
prens le film lance le dns ton lecteur , en mm temps lance a)le schti magneto integre a windows et enregistre le passage que tu veux ou alors
b) dl toi Audacity (soundforge en gratos +/-) et avec ca rec la partie que veux en audio ensuite du peut la decouper etc etc....tres bon soft ;)
http://www.zikinf.com/logiciels/warez.php?soft=88

Posté : 27 août 2007, 11:29
par marcel
:D merci a tous pour ce ptit coup de pouce :wink:

Reloaded j'ai installer le programme mais j'arrive pas trop a m'en servir... :oops:

tu pourrai m'aider un peu stp...... :)


merci beaucoup :D

Posté : 27 août 2007, 21:40
par Reloaded
cad pour fair quoi exactement ?

pour rec un son tu devrais avoir un button avec un point rouge (genre magneto koi ;)), appui decu puis apres tu choisie 1-2 option et ca devrait marcher ;)

si ca veut tjrs pas hesite pas a demander ici ;)

Posté : 28 août 2007, 17:36
par marcel
merci je vais tester 2 3 truc des que j'ai le temps

bisous :lol:

Posté : 28 août 2007, 19:21
par Jiboun
c'est vrai que transpotting c'est un pur film !