Vu true grit avec les sous titres English , faut s'accrocher , il y a du vocable d'époque , pas mal de trucs m'ont échappés
Et sans les sous titres , c'est carrément impraticable , les persos ont une de ces tchatch' , la fille débite dix mille mot a la minute et JeffBridges on comprend rien a ce qu'il baragouine , Fille de joie d'accent d'américain
D'ailleur je me demande comment ça va passer a la traduction ; mais pas étonnant que la trad' française traine un peu
Me tarde de le revoir avec les srt fr
+1 pour the kids are all right
Le bruit des glaçons , pas exceptionnel , mais sympa
Mother and child : a voir si on aime les films chorale avec casting conséquent , j'ai bien aimé
A voir absolument , le film de l'année pour moi : la merditude des choses
Et puis never let me go : le film le plus triste du monde
Ha oui , the ghost writer : super polar , mais pas mal de plan "je film ce qui ce passe a la TV" bien pénibles
Du coup , j'ai revu the pianist : quel film !!!
The machinist , un polar bizzard avec Christian Bale qui devrait prendre un peu de repos avant de brancher le tour a métaux ... bof bof
Animal kingdom : un pur film de gangster bien rugueux et dépouillé
Et puis une petite friandise stylé indé : I heart Huchabee : des enquéteurs psychiatres , et un casting énorme
The savage :
The pledge , le premier film de Sean Penn je crois , avec Nicholson , bien torturé comme il faut
Leave of grass : avec une paire d'Edward Norton , film qui part dans une direction et prends un virage radical en cours de route , étonnant mais pas indispensable AMA
Voilà voilà , je reprends mon hibernation
)
